Descripción

Le parti socialiste de Paris appelle à protester le 29 septembre “contre l’assassinat de cinq militants anti-fascistes en Espagne”. Il est possible que cela corresponde à l'assassinat de José Luis Sánchez Bravo, Ramón García Sanz, Humberto Baena, Juan Paredes Manot et Ángel Otaegui, le 27 septembre 1975. Valéry Giscard d’Estaing (président de la Republique) et Michel Poniatowski (ministre d’Etat et ministre de l’Intérieur, appelé dans le texte “Ponia”) sont accusés d’être complices de Franco.
...
El partido socialista de Paris llama a protestar el 29 de septiembre en “contra del asesinato de cinco militantes anti-fascistas en España”. Es posible que esto corresponda al fusilamiento de José Luis Sánchez Bravo, Ramón García Sanz, Humberto Baena, Juan Paredes Manot y Ángel Otaegui, el 27 de septiembre de 1975. Se acusa a Valéry Giscard d’Estaing (presidente francés) y a Michel Poniatowski (ministro de Estado y ministro del Interior francés, en el texto se lo llama “Ponia”) de ser cómplices de Franco.